Four Storeys
Ajouter à mes sélectionsTélécharger le PDF
 

Les confidences d'une femme qui, un jour, prit son envol.

1999
Canada
3:02
Langue originale
Anglais
Sous-titres
Français

Partager

Facebook Twitter

Générique/Crédits

Réalisation
Donigan Cumming
Participation
Collen Faber
Production
Donigan Cumming

Informations techniques

Couleur
Couleur
Son
Stéréo

Documentation

Informations complémentaires

«Dans ce film constitué d'un seul plan séquence, le visage de Colleen envahit l'écran. Cette femme, dont Donigan Cumming fera l'année suivante la figure principale de If only I, retrace en quelques phrases pudiques un parcours de vie où l'amour se révèle arme blanche et l'héroïne conduit à l'oubli de soi. La force de cette confession réside dans la quiétude de son énonciation. Ainsi exprimés, sans passion, sans colère, les faits semblent d'une logique effroyable et implacable. C'est avec une étonnante solennité que Colleen évoque ce qui l'a poussée à tenter le suicide. «J'étais pétrifiée», dit-elle à deux reprises pour justifier cette ultime intention de se détruire. If only I révélera la paralysie dont cette femme souffre et donnera un sens nouveau à ce simple mot : pétrifiée.»

WICHT, Yann-Olivier, «Visions du réel», Traduction de Kevin Whiteley, Donigan Cumming, 2002, [http://donigancumming.com/d_c/donc_home.html] (page consulté le 15 septembre 2009)

Images
Mots clés
Voix, Récit, Femme, Relation