In 1995, Coop Vidéo de Montréal put out a call for works that would contribute to the struggle for Quebec’s independence. Spoofing a scene from a popular film, Pierre Falardeau delivers an incisive text on the need to take a stand once and for all during the next referendum.