Auteur, metteur en scène, réalisateur, acteur, professeur, scénariste, conférencier, journaliste, chroniqueur et raconteur à la télévision et à la radio, Jean-Claude Germain fait partie de ces créateurs essentiels qui ont contribué à mettre en lumière la richesse de la culture québécoise.