Nazneen est diplomée de l'école de cinéma de l'Université d'Auckland, en Nouvelle-Zélande. Sa carrière a commencé en tant qu'assistante réalisatrice avec le film primé Taare Zameen Par. Elle a été assistante pour la production indo-australienne The Waiting City, le blockbuster de Bollywood Ghajini, le film étudiant oscarisé Kavi et a été directrice de casting sur le long métrage Dhobi Ghat.