La famille de A'Mun (Christine) doit quitter Montréal et s'installer à Edmonton pour y ouvrir un restaurant. Le désir de A'Mun de rester à Montréal provoque des remous au sein de sa famille, notamment avec sa soeur aînée qui tient fermement à l'unité familiale. Silence Into Silence nous parle de la difficulté de briser le mur du silence.