A’Mun’s family is moving to Edmonton where they are going to open a restaurant. A’Mum, however, wishes to remain in Montréal to pursue her own career. Her decision creates conflict within the family, especially with her older sister who believes in traditional family values. Silence Into Silence speaks of the difficulties of assuming one’s own voice.