Chant en 14 temps
Ajouter à mes sélectionsTélécharger le PDF
 

Chant en 14 temps explore le mouvement de l’image au moyen d’images abstraites et poétiques et à partir d’une chanson syrienne traditionnelle composée par Omar El Batch à Alep vers 1900. La forme de cette chanson est propre au Muwashah - un poème en 14 temps.

2017
Canada
3:00
Langue originale
Arabe

Partager

Facebook Twitter

Générique/Crédits

Voix
Lamia Yared
Mixage
Ben Ewing
Image
Alisi Telengut

Informations techniques

Couleur
Color / Black and White
Son
Stereo
Format de tournage
HD

Documentation

Informations complémentaires

Produit dans le cadre de Sérendipité, un projet de création et d’exposition qui visait à souligner l’apport des artistes d’origine asiatique dans la vie culturelle québécoise et montréalaise. Le projet est le fruit d’une collaboration étroite entre le Festival Accès Asie et Vidéographe.

Misant sur le hasard, la rencontre et l’échange, Sérendipité rassemblait 11 artistes québécois d’origine cambodgienne, coréenne, iranienne, japonaise, laotienne, libanaise, mongole et vietnamienne qui ont collaboré pendant huit mois pour créer, en duo ou en trio, de nouvelles oeuvres. Ainsi, des artistes travaillant avec l’animation, le documentaire, la vidéo d’art et l’installation ont été jumelés à des compositeurs et musiciens qui expérimentent tant avec la voix qu’avec différents instruments dont : le santour, la flûte japonaise, le Kamancheh et l’ordinateur afin d’établir un dialogue à partir de leur approche respective.

Une exposition, qui a été présentée au MAI (Montréal, arts interculturels) du 12 au 20 mai 2017, combinait les cinq installations vidéo et sonores réalisées dans le cadre de ce projet. Elle proposait des explorations formelles tout en examinant de multiples facettes du rapport à l’autre.

Images
Mots clés
Musique, chant, Syrie, poésie