Le temps s'arrête. Le monde est immobilisé, figé par la peur. Un froid dans le dos comme à l'aube d'une nouvelle ère glaciaire. Et l'enfant explore ce lieu où la vie et la mort se rejoignent. L'Espace blanc... Inlandsis...