Biographie de facture très libre du poète Michel Albert, Un arbre à colorier nous livre un portrait impressionniste de l'artiste. Sur les traces du souvenir, le poète nous situe dans le parcours de ses influences diverses, pour nous ramener à aujourd'hui, dans un présent de l'écriture que l'auteure, Claudie Lévesque, reprend à travers des extraits de poèmes inédits et de Super 8 familiaux. Elle nous confie ce qui, dans l'oeuvre de l'écrivain, interpelle le plus sa propre sensibilité. Derrière un choix de textes et d'images oniriques, se profile la rencontre de deux auteurs.