«8 minutes, 50 secondes. Nous avons rejeté 375 000 tonnes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère. Les arbres ont produit 171 000 tonnes d'oxygène.» Ce film-travelling expose l'état du monde à travers une chronologie en temps réel des processus planétaires. Dans cette œuvre multilingue, l'auteur explore les possibilités expressives des outils numériques pour produire une incantation visuelle et sonore tendue entre perspectives globales et microperceptions, entre communication du sens et saturation incompréhensible.