Jour après jour, trois colporteurs arpentent les rues de la ville pour vendre des cartes à rabais. Ils sacrifient loisirs et amis dans l'espoir de gravir les échelons de l'entreprise et de goûter enfin au succès, à la fortune et à la liberté. Rêve ou illusion?