Le temps d'un été, la correspondance entre deux femmes entrebâille les ombres de la mémoire et nous entraîne sur la passerelle des amours retrouvées. De confidences en souvenirs, jaillissent deux histoires qui s'entrecoupent, se répondent et s'interpellent. Le passé s'inscrit dans le présent, le quotidien réécrit la mémoire. Les lettres de souvenance tissent une amitié entre Montréal, Saint-Jacques-le-Mineur et Barcelone.