I draw a parallel between:
- The text stating everything a woman must be and do according to a patriarchal society, which is quite contradictory.
This text is to encourage and/or go towards a certain emancipation of women.
- And the fact of having followed a formation for French Sign Language traduction, which is a new profession resulting from recent deaf people’s emancipation in France (after the interdiction of signing for 100 years), very demanding, where I play with the codes of fidelity but not at all of the neutrality required by this job.