In Quebec, the primary media sets aside relatively little time and space for international news. Here, press agencies, large and small, are presented. This report describes how information is processed, from initial news gathering to its dissemination into the public. However, there do exist specialised news magazines, analytical programs and other sources of information which can complete our crop of daily news information. This documentary stresses the importance of being well-informed on world events and reveals the varying roles of international news, demonstrating how it is possible to become better informed.