Une femme en crise se parle à elle-même, crie et harangue le public à travers un trafic automobile dense (incarnée par la performeuse Nadine Thouin).