Viewers of Optics
«Voir les événements à travers des instruments optiques distancie l'observateur, mais lui permet d'examiner en toute sécurité. Dans Viewers of Optics, il s'agit de ce genre de témoignage indirect : dans un paysage dénué, une voix nous lit la version poétique d'un désastre qui s'est produit dans la région. À partir de bribes de récits des témoins directs, on nous informe sur un meurtre et sur des actes de destruction de la nature. Les objets et les espaces ainsi observés deviennent des métaphores de la réalité d'un silence intérieur. La sensation d'observer de loin, combinée avec la musique électronique de Pierre Henri, rendent cette vidéo oppressante.»
Henry Kamphuizen
Prix et mentions
Grand Prix de la ville de Genève
Semaine Internationale de la Vidéo
Genève
1987
Best of the Festival
North Florida Video Festival
Jacksonville
1987
Générique/Crédits
Réalisation
Alexander Hahn
Caméra
Alexander Hahn
Irit Batsry
Montage
Alexander Hahn
Son
Alexander Hahn
Textes
Alexander Hahn
Voix
Christine Hatfull
Postproduction
Dekart Video
Production
Alexander Hahn
Informations techniques
Couleur
Noir et blanc
Couleur
Format d’image
4:3
Son
Mono
Mots clés
Expérimental, Image, Vision, Désastre, Meurtre