Nez, gorge, oreille (an Essay in Translation)
Add to selectionDownload PDF
 

Marked by satiric overtones, Elsa Cayo the anchorwoman seriously and formally brings us the news and talks about her accent, "No, as a matter of fact, I dont speak English. And if I did, I would speak it with an accent. Besides, everything I'm about to read will be said with an accent ..."

1986
Canada
14:00
Original language
English
French
Subtitles
English

Share

Facebook Twitter

Credits

Direction
Elsa Cayo
Translation
John Creeley
Camera
Camille Maheux
Lighting
Pierre Ouellette
Sound
Richard Jutras
Editing
Bernard Labelle
Participants
Elsa Cayo
Production
Vidéographe
Elsa Cayo

Technical information

Color
Color
Image format
4:3
Keywords
Word, Voice, Translation, Language, Accent, Essay