Dans cette transposition vive de musique contemporaine à la télévision, Cahen «réponds» aux transitions complexes de Répons, une oeuvre du compositeur français Pierre Boulez. Interprété par l'Ensemble Inter Contemporain dirigé par Boulez avec une ensemble de vingt-quatre musiciens, six solistes et un processeur numérique de «temps actuel».