La pollution «cétacé»

Un documentaire sur la région du Tadoussac, où le Saguenay se vide dans le fleuve St-Laurent et où se retrouvent, à chaque année, plusieurs types de baleines. L'industrie du tourisme de la région, en collaboration avec les rechercheurs en biologie marine, offrent des croisières aux gens aussi bien pour le revenue financier à la région que sensibiliser les gens envers ces créatures en voie d'extinction. Ce rapport porte surtout sur la balance délicate de maintenir un respect pour ces animaux, qui voient leur population décroître rapidement dû à la pollution crée par les humains, et notre désir de s'imposer dans leur milieu.