Qu’est-ce que l’art actuel? Dans ce second épisode, les commissaires de Vidéozones Boshko Boscovic et Louise Déry tissent des liens entre ce courant artistique et la sélection de vidéos présentées durant l’exposition Montréal/Brooklyn à la Galerie de l’UQAM et à Interstate Projects.

Cette série dévoile les coulisses du projet Montréal/Brooklyn, une initiative du Centre Clark qui réunissait 16 institutions et 40 artistes à Montréal du 19 octobre au 17 novembre 2012 et  à Brooklyn du 10 janvier au 2 février 2013. Il s'agissait d'un rendez-vous entre deux villes phares de l'art contemporain en Amérique du Nord qui, par le biais d'une série d'expositions croisées, mettait en lumière leurs différences et similitudes culturelles.