An interview with the person in charge of the popular pharmacy in Pointe St-Charles, Christiane Sibillote. She explains to her interviewer the advantages of the community pharmacy which is on the fringe of the big pharmaceutic companies' system and the traditional places more oriented for the profit and medical care to excess. This alternative for another health service brings attention that which is lacking for so many patients.