A criticism of the official line on the reasons for the bad state of health of Canadians. An investigation of health problems from the angle of their social, economic and political causes : material insecurity, lack of participation by citizens, bad quality of environment and of housing and food.