The story of the bombing of a village is told in a song composed and sung by Salvadorian refugees in a United Nations camp in Honduras, and illustrated by their drawings. In Tarde Gris, the living commemorate all those who have died in the interminable civil war in El Salvador.